Petit manuel pour rebooster la confiance en temps de déprime, vitamine spirituelle pour redonner élan et vigueur : c’est en ces termes simples et efficaces que Thérèse Glardon, experte dans l’art d’enseigner l’hébreu biblique, recommande à tout un chacun de lire le livre des psaumes. Cet ensemble de 150 hymnes, prières et méditations intercalé dans le recueil biblique se présente souvent à nous dans un langage, celui des traductions, qui le tient un peu à distance de notre vécu quotidien. Le propos de Thérèse Glardon est justement de mettre ces psaumes, riches des sentiments et expériences qui leur ont donné naissance, à la portée de ce que nous sommes en train de vivre, de penser, de ressentir. J’ai d’emblée été saisi par la justesse, la pertinence et la fraîcheur des lectures, parfois mot à mot, au plus près des saveurs de l’hébreu, qu’elle nous propose. Une dizaine de psaumes s’en trouvent mis en relation directe avec notre expérience spirituelle quotidienne. Ces psaumes, dès lors « nous font vivre ».
Thérèse Glardon, Ces psaumes qui nous font vivre, Le Mont-sur-Lausanne, Ouverture, 2016, 174 pages.
